第(3/3)页

    于是葉楓就里里外外給眾人解釋了一番。

    “這五個上聯都是千古絕對，至今都無完美下聯的那種。

    先說第一個，明月照紗窗，個個孔明諸葛亮。

    這個千古絕對，其寓意之巧妙絕非常人能對。

    相傳清代乾隆時期《四庫全書》總纂官紀曉嵐曾經狂稱天下無不可對之對，其妻便出了這個上聯詰之，曰：月照紗窗，個個孔明諸葛亮。這一聯果然難倒了文思敏捷的大才子。后來又有人在“月”前加一“明”字，更給撰寫下聯的人增添了難度。

    明月照紗窗，個個孔明諸葛亮”寫的是一個古老的題材：月夜的景色。明月照進紗窗，每一個窗孔都被照明，許多個樓閣（葛諧閣音）都被照亮。好一片月光照耀下的銀色世界。就意境而言，這個五言加七言的句子只可算作“一般”，就其語文運用的技巧而言，卻可用“高難度”形容了。其高難之處主要在“個個孔明諸葛亮”七字上。“個個孔明”全等于“諸葛（閣）亮”，而“諸葛亮”系一人名，“孔明”乃是“亮”的表字。它們之間的關系與排序可以表述為：字+復姓+名。而在字義方面，“個個”與復姓的第一字“諸”相當，“孔”與復姓第二字“葛”同類。另外還有平仄相間的語音格局，其要求是：

    明月照紗窗，個個孔明諸葛亮

    仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄

    平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

    。。。。。。

    葉楓緩緩地說道：“而這個還只是第一道上聯而已，就已經隱藏了那么多玄機在里面。”

    李杜康聽得意猶未盡，而外面的蒙英蒙飛和“電影院”里面的其他眾人腦子已經冒煙了，清旎還好，倒也不由得感喟道：“的確是千古絕對。”


    第(3/3)页